2012年6月28日木曜日

「HOLLY1PLAIN」続き。

写真はブラックチェリー材 × HOLLY1PLAINの04色。
フレームタイプはぺぺアームチェア。
個人的にはこの組み合わせが一番気に入っています。

店頭に並んでない組み合わせの場合、木片と張り布のサンプルで出来上がりを想像して頂く、ということを前回書きました。
無いものを想像してもらうのはむずかしいですね。
お客様と私どもが感覚を共有できているな、と感じられるときは、わりと簡単に「これ、いいね」って感じでどんどん前に進んでいけます。
そうでないときは、イメージを言葉でやりとりすることになります。
そんなときいつも思うことは、どれくらいお客様に伝えることが出来たんだろうかなっていうことです。
華麗で多彩な表現が必ずしも相手に伝わるとは思いませんが、「感覚」を言葉で表現することのむずかしさにはいつも悩まされます。

次回へ。